Ficha de la obra
Un espectáculo que fusiona el teatro y el cine
Autor: Alessandro Baricco
Adaptación de la novela original: Laura Pizarro, Juan Carlos Zagal, Dauno Tótoro y Diego Fontecilla
Traducción: Claudio Di Girolamo
Dirección: Juan Carlos Zagal
Intérpretes
Laura Pizarro
Juan Carlos Zagal
Diego Fontecilla
Ernesto Anacona
Etienne Bobenrieth
Diseño de vestuario: Loreto Monsalve
Música original: Juan Carlos Zagal
Dirección de filmaciones: Dauno Tótoro
Dirección de fotografía: Arnaldo Rodríguez
Cámara y edición off-line: Marcelo Vega
Creación banda sonora: Marco Díaz
Diseño de iluminación: Rodrigo Bazáes y Luis Alcaide
Storyboard: Abel Elizondo
Fotografías espectáculo: Rodrigo Gómez Rovira
Realización de vestuario: Juana Cid
Técnico de iluminación: Luis Alcaide
Técnico de sonido: José Luis Fuentes
Maquinista: Cristian Mayorga
Postproducción digital: Cubo Negro y Tres Dedos
Diseño Multimedia: Mirko Petrovich y Christiàn Reyes
Producción ejecutiva: José Pedro Pizarro
Producción: Compañía Teatrocinema
En coproducción con: Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau, Stgo. a Mil y Manegèmons Centre Dramatique
Duración: 1h 30 min.
Espectáculo estrenado en Santiago de Chile en 2007
La apacible tarde en la granja de Mato Rujo es abruptamente interrumpida por la irrupción de tres hombres armados, quienes estratégicamente cercan la casa y conminan a Manuel Roca a entregarse de inmediato. El hombre, acorralado, esconde a su pequeña hija bajo las tablas del
suelo, antes de enfrentarse y perecer acribillado, junto a su hijo de doce años.
Los pistoleros no buscan justicia sino venganza. Quieren acabar con el hombre al que conocen como La Hiena, célebre durante la reciente guerra por su crueldad con los presos del bando contrario.
Una vez consumada la trágica matanza, el más joven de los tres que han irrumpido en la casa, encuentra a la pequeña agazapada en su escondite. Pero es incapaz de delatarla y los pistoleros emprenden la retirada.
Cincuenta años más tarde, la niña se ha transformado en verdugo de sus verdugos. Sólo le queda uno para cumplir su misión. Al verla llegar, él sabe que es su turno. Un encuentro en el que las hebras sueltas del pasado se trenzan, dándole por primera vez sentido a dos vidas que han quedado suspendidas, náufragas en el océano turbio de la violencia y de la sangre derramada.
La compañía Teatrocinema se fundó en 1987 y se bautizaron “La Troppa”, pues marchaban con paso sólido por los inhóspitos parajes del vacío cultural en el que se encontraba su país, Chile. Crearon piezas únicas como El Santo Patrono, Rap del Quijote, Lobo, Salmón Vudú, Viaje al Centro de la Tierra, Pinocchio, Jesús Betz y Gemelos, obras que fueron vistas por cientos de miles de espectadores en países de América, Europa y Asia.
El 2006, diecinueve años después, con la salida de algunos y la llegada de muchos, refundaron la compañía como Teatrocinema, un colectivo amplio de artistas de varias disciplinas a los que les une la búsqueda de la belleza y de la poesía, de la narración, de la imagen y de la musicalidad.
Intentaron fundir (con-fundir) los lenguajes y técnicas del teatro y del cine, hacerlos inseparables e indeferenciales, creando la ilusión de viajes temporales y espaciales, en un constante ir y venir de historias, generando relatos vertiginosos que escapan de las cuatro paredes de un teatro.
Contacto | Registro | Bolsa de trabajo | Mapa web | Aviso Legal | Vinculos | Créditos


Dosier de distribución